1) хорошо выполненная работа 2) хорошие дела (положение вещей); ирон. хорошенькое дело to make a good job of it ≈ сделать что-л. хорошо a good job you made of it! ≈ хорошеньких дел вы натворили!
good: 1) добро, благо Ex: good and evil добро и зло Ex: to do smb. good делать добро кому-л., помогать кому-л.; помогать кому-л. исправиться Ex: to be after (up to) no good задумать недоброе Ex: there's s
job: 1) работа, дело, труд Ex: odd jobs случайная работа Ex: to make a good job of it хорошо справиться с делом, сделать что-л. хорошо Ex: do a better job next time в следующий раз постарайтесь выполнить
a good job etc: n infml esp BrE It's a good job you're at home — Хорошо, что вы дома What a good job he had a sense of humour — Хорошо еще, что у него было чувство юмора It was a good job you didn't
and a good job too: interj BrE infml He apologized at once and a good job too — Он сразу извинился и правильно сделал I brought my check book and a good job too — Я захватил с собой чековую книжку, и не напрасно He los
at a job: на работе She was working at two jobs. ≈ Она работала на двух работах.
by the job: сдельно, по выполнении, по выработке (вид оплаты труда) сдельно,поурочно
on the job: 1) в действии, в движении 2) очень занятой He is always on the job. ≈ Онвсегда занят. 3) готовый на все
on-the-job: 1) без отрыва от работы; Ex: on-the-job training обучение без отрыва от работы; Ex: on-the-job experience опыт, приобретенный на этой работе; Ex: on-the-job teaching обучение без отрыва от производс
be good: мат. быть действительным, быть справедливым
be good at: быть способным (к чему-л.) He is good at languages. ≈ Он способен кязыкам. быть способным к
for good: нареч. навеки; навсегда синоним: forever, evermore навсегда
good and: 1) _разг. очень; сильно, крепко, в большой степени Ex: good and hungry голодный как волк Ex: he was good and angry он сильно обозлился Ex: this soup is good and hot суп с пылу с жару (обжигающий) Ex
good will: благожелательность, доброжелательность синоним: goodwill, altruism,benevolence, kindness, unselfishness Ant : egoism, malice, miserliness,stinginess добрая воля
Примеры
Unfortunately, we did not do a good job. К сожалению, мы не оказались здесь на высоте.
I think they did a very good job. Я считаю, они проделали очень хорошую работу.
Those men and women have done a good job. Эти мужчины и женщины выполнили хорошую работу.
They also abducted girls by cajoling them into good jobs. Они также уводили девушек, соблазняя их хорошей работой.
They can run the ball and do a good job. Может хорошо ловить мяч и быстро бегает.
I think he's doing a very good job. Но она выполняет работу действительно хорошо.
A productive system is needed that creates good jobs. Необходима производственная система, генерирующая качественное трудоустройство.
Kevin Annett is doing a good job of exposing them. Кевин Аннетт выполняет хорошую работу для того, чтобы выявить их.
And, for a change, they did a very good job. Отмечу, что они проделали там отличную работу в этот раз.
Do a good job! Help her to obtain the best look! Сделать хорошую работу! Помогите ей получить лучший вид!